Suran se disculpa por los rumores de citas que involucran a SUGA de BTS | K-PopEs
Noticias K-Pop Curiosidades Dispatch Produce 48 MV BTS HyunA



Comments

sábado, 31 de marzo de 2018

Suran se disculpa por los rumores de citas que involucran a SUGA de BTS


A través de su página de Instagram, dejó una disculpa al público y a los fans sobre la reciente "controversia" sobre las citas que ocurrió. El post dice: 
"Hola, esta es Suran. En primer lugar, me gustaría disculparme sinceramente con cualquier persona que pueda haber sido lastimada por mí. Cuando usé la frase 'pensamientos brillantes', me refería en el sentido de ‘fluir con resplandor’ y esto se expresó de esa manera porque estaba llena de ideas y estaba de muy buen humor después de comer un postre dulce". 

Ella continuó: 
"El post del macaron simplemente se subió porque estaba agradecida con el conocido que me lo proporcionó (el macaron), y yo quería promocionarlo. Son mis propios mensajes personales, completamente diferentes de lo que la gente imagina. A menudo uso expresiones abstractas. Estoy muy conmocionada y herida por todas las críticas que he recibido por usar expresiones que no son comunes". 
"Debido a esto, pensé si debería borrar las publicaciones, pero este es mi espacio personal de SNS, y como no escribí esas publicaciones con una mala intención, creo que muestra mi sinceridad de dejarlas, tal como son. Solo soy una artista. No comencé a la ligera ni viví fácilmente hasta este punto. Simplemente me estoy moviendo hacia un nuevo destino de mejor música. Conocí a SUGA el año pasado y hablar de música era todo lo que había a nuestra relación, nada más y nada menos". 
"A pesar de todo esto, porque hay tantas personas que no entienden, es frustrante. Necesitaba un poco de tiempo para pensar sobre cómo resolver esta situación de gente maldiciendo continuamente y mostrando su ira hacia mí. 365 días, 24 horas. Pienso en mí misma si puedo hacer cualquier cosa, ya que soy una figura pública, necesito ser más consciente de los demás y tener en cuenta a las personas que me rodean, y controlarme cada vez que publico algo. También me preocupa si debo censurar mi música también, mis pensamientos llevan a más pensamientos". 
Terminó diciendo: 
"Una vez más, me disculpo sinceramente. Me convertiré en un músico que lo considerara más".

안녕하세요 수란입니다. 우선, 본의 아니게 저로 인해 상처받아 마음 아팠던 분들이 계시다면 진심으로 사과 드립니다. 생각에 윤기난다는 문구는 ‘반지르르한 윤기가 흐르는’ 의 의미로 사용한 표현이고, 달달한 디저트 한입에 아이디어 가득한 생각이 떠올라 좋아진 기분에, 제 행복해진 마음을 전하기 위한 표현이었습니다. 단순히, 지인이 만들어 보내준 마카롱이 예쁘고 고마워서 홍보하고 싶어 올린 게시물일 뿐 입니다. 스페인을 의미한 S, 매거진 촬영 스튜디오에 있던 푸들 강아지 등, 상상하신 모든 것들은 전혀 다른, 지극히 개인적인 사연들이 담긴 게시물들입니다. 저는 평소 추상적인 표현을 자주 합니다. 그 표현이 일반적이지 않다는 엄청난 비난을 받는 것에 큰 충격과 상처를 받고 있습니다. 고통스러운 마음에 게시물들을 지워야 하나 고민도 해보았지만 이곳은 개인적인 저의 SNS 공간이고, 게시물들을 쓰면서 불순한 마음을 가진 것이 아니기에 그대로 두는 것이 저의 진심을 알리는 길이 아닐까 생각해봅니다. 저는, 그냥 음악하는 사람입니다 가볍게 시작하지도 쉽게 살아오지도 않았습니다. 끊임없이 다음 목적지 더 나은 음악을 향해 가고 있을 뿐 입니다.. 작년에 만난 SUGA 와도 음악 소통이 관계의 전부였고 그이상도 이하도 아니었습니다. 그럼에도 불구하고, 계속해서 오해를 하는 분들이 많은 것 같아 답답한 마음이 큽니다. 시간이 지나도 멈추지 않는 저에 대한 욕설과 분노를 어떤식으로 풀어야 할지 막막해 생각할 시간이 필요했습니다. 365일 24시간. 공인이기 때문에 긴장 속에 누군가를 항상 의식해야 하고 제 주위의 모든 사람 모든 상황을 고려하고 컨트롤 해가며 게시물을 올려야 한다고 생각하니.. 아무것도 할 수 없는 것은 아닌지, 음악까지도 검열해야 하고 항상 긴장하고 걱정해야 하는 것은 아닌지, 생각이 꼬리에 꼬리를 뭅니다. 다시 한 번, 진심으로 사과 드립니다. 더 많이 생각하고 고민하는 뮤지션이 되겠습니다.

Una publicación compartida de 수란(Suran) (@suranelenashin) el



Mostrar Comentarios